{"id":37823,"date":"2021-12-22T12:24:16","date_gmt":"2021-12-22T11:24:16","guid":{"rendered":"https:\/\/enter-point.eu\/?page_id=37823"},"modified":"2026-03-05T21:43:49","modified_gmt":"2026-03-05T20:43:49","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37823\" class=\"elementor elementor-37823\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-17c5de4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"17c5de4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37eb2e71\" data-id=\"37eb2e71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76793f5d elementor-widget elementor-widget-wilcity-heading\" data-id=\"76793f5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wilcity-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t    <!-- heading_module__156eJ -->\n    <div class=\"heading_module__156eJ wil-text-left\">\n\t\t\t\t\t                <h3 class=\"heading_mask__pcO5T\">Datenschutz<\/h3>\n\t\t\t\t\t\n\t\t            <h2 class=\"heading_title__1bzno\"\n\t\t\t    >Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"heading_content__2mtYE\"\n\t\t\t     >Enter-Point.com Webportal<\/div>\n\t\t    <\/div><!-- End \/ heading_module__156eJ -->\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4fc5e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f4fc5e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 07-02-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Letzte Aktualisierung:\u00a0<strong>25. Mai 2018<\/strong><\/p>\n<p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erkl\u00e4rt, wie personenbezogene Daten bei Ihrer Nutzung von Folgendem erhoben, verwendet und gesch\u00fctzt werden:\u00a0<strong>Point Europe Webportal aufrufen<\/strong>.<\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und Ihre pers\u00f6nlichen Daten gem\u00e4\u00df den\u00a0<strong>Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO)<\/strong>\u00a0und geltende slowenische Datenschutzgesetzgebung.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>1. Datenverantwortlicher<\/h2>\n<p>Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:<\/p>\n<p><strong>Retrodesign d.o.o.<\/strong><br \/>Dunajsk\u00e1 cesta 10<br \/>1000 Ljubljana<br \/>Slowenien<\/p>\n<p>E-Mail:\u00a0<strong><a title=\"Sende eine E-Mail an info@enter-point.com\" href=\"mailto:info@enter-point.com\">info@enter-point.com<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Der Verantwortliche bestimmt die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>2. Personenbezogene Daten, die wir sammeln<\/h2>\n<p>Wir k\u00f6nnen die folgenden Arten von personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Name und Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Firmenname<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Nachrichteninhalt, der \u00fcber Formulare \u00fcbermittelt wird<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>freiwillig vom Nutzer bereitgestellte weitere Informationen<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Personenbezogene Daten k\u00f6nnen \u00fcber folgende Wege erhoben werden:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Anmeldeformulare auf der Website<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Anfrage- oder Kontaktformulare<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Telekommunikation<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>pers\u00f6nliche Kommunikation<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>E-Mail-Kommunikation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h2>\n<p>Personenbezogene Daten d\u00fcrfen zu folgenden Zwecken verarbeitet werden:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Anfragen beantworten und Kommunikation mit Nutzern<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dienstleistungen, die \u00fcber das Enter-Point-Portal angeboten werden<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Verwaltung vertraglicher Beziehungen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Verbesserung der Website-Funktionalit\u00e4t und -Dienste<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Gew\u00e4hrleistung der Systemsicherheit und Verhinderung von Missbrauch<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Versenden von Benachrichtigungen \u00fcber Angebote, Dienstleistungen oder Updates (sofern die Einwilligung erteilt wurde)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>4. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2>\n<p>Personenbezogene Daten werden auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen gem\u00e4\u00df der DSGVO verarbeitet:<\/p>\n<p><strong>Erf\u00fcllung eines Vertrags (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b)<\/strong><br \/>Verarbeitung, die zur Erbringung von Dienstleistungen oder zur Beantwortung von Anfragen vor Vertragsschluss erforderlich ist.<\/p>\n<p><strong>Berechtigte Interessen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f)<\/strong><br \/>Sicherheit gew\u00e4hrleisten, Betrug verhindern, Systemstabilit\u00e4t aufrechterhalten und Dienste verbessern.<\/p>\n<p><strong>Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a)<\/strong><br \/>F\u00fcr den Versand von Werbemitteilungen oder Marketinginformationen.<\/p>\n<p>Nutzer k\u00f6nnen ihre Zustimmung jederzeit widerrufen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>5. Weitergabe von personenbezogenen Daten<\/h2>\n<p>Wir tun\u00a0<strong>nicht verkaufen, vermieten oder pers\u00f6nliche Daten an unbefugte Dritte weitergeben<\/strong>.<\/p>\n<p>Doch personenbezogene Daten d\u00fcrfen geteilt werden mit:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Unternehmen, die auf dem Portal Enter Point Europe werben, wenn Nutzer ihre Webformulare verwenden, um Anfragen zu stellen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dienstanbieter, die den Betrieb der Webseite unterst\u00fctzen (IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden, wo gesetzlich vorgeschrieben<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alle Partner und Verarbeiter sind verpflichtet, f\u00fcr eine angemessene Verarbeitung personenbezogener Daten Sorge zu tragen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>6. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an beworbene Unternehmen<\/h2>\n<p>Wenn Benutzer personenbezogene Daten \u00fcber ein Webformular auf der Pr\u00e4sentationsseite eines beworbenen Unternehmens \u00fcbermitteln, werden die Daten\u00a0<strong>direkt an die E-Mail-Adresse dieses Unternehmens weitergeleitet<\/strong>.<\/p>\n<p>In diesem Fall gilt das beworbene Unternehmen als ein\u00a0<strong>separater Datenverantwortlicher<\/strong>\u00a0verantwortlich f\u00fcr die weitere Verarbeitung der personenbezogenen Daten.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>7. Aufbewahrungsfrist von Daten<\/h2>\n<p>Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den sie erhoben wurden, notwendig ist.<\/p>\n<p>Typische Aufbewahrungsfristen umfassen:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>10 Jahre<\/strong>\u00a0f\u00fcr vertragsbezogene Zwecke<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>5 Jahre<\/strong>\u00a0f\u00fcr Anfragen oder Anliegen vor Vertragsabschluss<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>bis\u00a0<strong>Einwilligung wird widerrufen<\/strong>\u00a0f\u00fcr Marketingkommunikation<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden personenbezogene Daten sicher gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>8. Sicherheit personenbezogener Daten<\/h2>\n<p>Wir implementieren angemessene\u00a0<strong>technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen<\/strong>\u00a0zum Schutz pers\u00f6nlicher Daten vor:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>unbefugter Zugriff<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Missbrauch<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Verlust oder Zerst\u00f6rung<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>\u00c4nderung oder Offenlegung<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sicherheitsma\u00dfnahmen umfassen physischen Schutz, elektronische Absicherungen und Verwaltungsverfahren.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>9. Betroffenenrechte<\/h2>\n<p>Unter der DSGVO haben Sie folgende Rechte bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p><strong>Auskunftsrecht<\/strong>\u00a0\u2013 Best\u00e4tigung einholen, ob Ihre Daten verarbeitet werden<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recht auf Berichtigung<\/strong>\u00a0\u2013 Korrektur fehlerhafter Daten beantragen<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recht auf L\u00f6schung<\/strong>\u00a0Recht auf Vergessenwerden<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Widerspruchsrecht der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anfragen bez\u00fcglich personenbezogener Daten k\u00f6nnen gestellt werden an:<\/p>\n<p><strong><a title=\"Sende eine E-Mail an info@enter-point.com\" href=\"mailto:info@enter-point.com\">info@enter-point.com<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>10. Beschwerden<\/h2>\n<p>Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unter Verletzung von Datenschutzgesetzen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen:<\/p>\n<p><strong>Informationskommissar der Republik Slowenien<\/strong><br \/><a class=\"gmail-decorated-link\" title=\"Klicken Sie, um in einem neuen Fenster oder Tab zu \u00f6ffnenhttps:\/\/www.ip-rs.si\/\" href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ip-rs.si<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>11. Cookies<\/h2>\n<p>Die Website darf verwenden\u00a0<strong>Cookies und \u00e4hnliche Technologien<\/strong>\u00a0um den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Website sicherzustellen, die Benutzererfahrung zu verbessern und die Website-Nutzung zu analysieren.<\/p>\n<p>Benutzer k\u00f6nnen Cookie-Pr\u00e4ferenzen \u00fcber ihre Browsereinstellungen verwalten.<\/p>\n<p>Ein separates\u00a0<strong>Cookie-Richtlinie<\/strong>\u00a0kann zus\u00e4tzliche Informationen bereitstellen.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>12. \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung bei Bedarf zu aktualisieren, um gesetzliche oder betriebliche Anforderungen zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<p>Die neueste Version ist immer verf\u00fcgbar auf der\u00a0<strong>Besuchen Sie die Point Europe Website<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Privacy Policy Enter-Point.com Web Portal Last updated:\u00a025 May 2018 This Privacy Policy explains how personal data is collected, used, and protected when you use the\u00a0Enter Point Europe web portal. We are committed to protecting your privacy and handling your personal data in accordance with the\u00a0General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR)\u00a0and applicable Slovenian data [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37823","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37823"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57619,"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37823\/revisions\/57619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/enter-point.eu\/de_at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}